场面尴尬，记者遭拒英语提问！天空体育记者与阿莫林对话尴尬！-24直播网

场面尴尬，记者遭拒英语提问！天空体育记者与阿莫林对话尴尬！

来源：24直播网2024-11-06 12:07:00

直播信号

火凤直播 高清直播 美女解说

曼联即将迎来新任主帅阿莫林，这位葡萄牙籍的教练在英超的执教之路备受瞩目。语言问题也自然成为了大家关注的焦点。《Globalnewsaffiliate》透露了一个关于他在新闻发布会上的小插曲。

在曼城对战前的新闻发布会上，阿莫林选择在葡萄牙首都里斯本以母语葡萄牙语回答了记者的问题。发布会进行到第20分钟时，天空体育的记者Gary Cotterill提出了问题：“您好，鲁本，我们错过了什么吗？”阿莫林回应时仅以“什么？”作为回答。随后，Gary Cotterill调侃道：“你的英语呢？”

面对这样的状况，阿莫林表示了歉意。旁边的翻译随即解释说，新闻发布会将以葡萄牙语继续进行。当Gary Cotterill询问是否曼联要求他使用非英语回答问题时，阿莫林坚决否认了这一说法。尽管Gary Cotterill多次要求，阿莫林依然坚持用葡萄牙语回答记者的问题，并表示：“他们会想念我的葡萄牙语，所以我必须说葡萄牙语。”

对此，Gary Cotterill显然有些不满：“我们已经听了25分钟的葡萄牙语，我们只想听到10秒钟的英语。这对所有英国球迷来说是一种冷落。”他抱怨道。而阿莫林则是一笑置之，再次道歉并继续用葡萄牙语回答了剩余记者的提问。身边的翻译透露说，在正式成为曼联一员之前，阿莫林会专注于葡萄牙的体育新闻。

在此次新闻发布会上，除了Gary Cotterill之外，还有四名记者用英语向阿莫林提问，但阿莫林均以葡萄牙语回答。值得一提的是，Gary Cotterill是此次发布会上唯一一位没有按照惯例先介绍自己和所在组织的英国记者。

前水晶宫老板、现评论员西蒙-乔丹对此表示：“阿莫林和Gary Cotterill陷入了某种奇怪的境地。我觉得有时候记者们对于问题的选择权有些过分了，他们有时会问出一些很可笑的问题。”他进一步强调说，“对于教练和记者来说，应该有一个互相尊重和理解的基础。”

总的来说，虽然语言问题给这次新闻发布会带来了一些小插曲，但阿莫林的专业素养和自信还是赢得了大家的尊重和期待。他的到来无疑为曼联带来了新的活力和期待。

标签：曼联英语曼城翻译英超记者阿莫林天空体育

上一篇: 曼联新帅率队4比1胜曼城，送“投名状” 下一篇: 欧冠再战，国米阿森纳决战，拜仁巴萨等队凌晨4点出击！